梅肉饭糰子提示您:看后求收藏(爱看小说网www.createbalance.net),接着再看更方便。

开学之后冬倩并未停下暑假时开始的翻译工作,但仍有意识地减少了接下的个案数量,免得在这上面花费时间太多,影响她现在真正的正职学业。家教类的工作倒是完全没再找了,一来她不太喜欢登门造访别人家,二来她发觉这方面的工作她用到法文的机会比翻译少太多了,而且行程安排上虽然不若朝九晚五那么固定,却还是比私人接案子翻译不自由得多,索性便决定不继续下去了。

与此同时,她开始半途加入一些商务相关的课程旁听。以前对工商类的课压根没有丝毫兴趣——实际上,现在也完全提不起劲——然而经过暑假几个翻译的案子之后,她察觉到其他领域专业课程对翻译的重要性。简单来说,就是知识面涉猎越深越广,这个翻译越能精准迅速地传达或者用另一种语言来表述某些专项内容。

尤其当冬倩发现她接到的外包翻译个案大都和经商有关、她不时有吃不准用意的词组或者需要严谨表达语义的句子而常常向夏尧询问的时候,她终于痛下决心就算对这个领域全然无爱,也要努力加强自己的商贸知识。

既然要到商学院旁听,夏尧的课是一定要「给面子」去的,另外她还选了几堂更基础的「入门」级课程。与此同时,她原本必修的研究课也大都排在这学期里,所以即使减少了外接的翻译工作、也停下了家教工作,即使才开学大半个月,冬倩就已经觉得自己有点忙得晕头转向了。

不过,再忙也不能错过教授每周的officehour,刻苦用功的印象分也是很重要的嘛。

「总算又见到你了,凃小姊。」

圆润的法语发音,却因为用上了近乎尖锐的语气而变得刺耳。

刚从教授的办公室出来,冬倩就被伊莎贝拉拦住,说希望找个比较清净的地方谈一谈。虽然冬倩不以为两个刚认识的人能有什么话题需要在安静的地方才能谈,但是转念一想到夏尧,再加上伊莎贝拉明显而莫名的敌意,她忽地有些领悟了。

相对于刚踏上c市土地不足一周的伊莎贝拉来说,大毕竟算是冬倩的「领地」,所以由着她选了离校区不远的一间雅致茶点屋。

并非营业高峰时段的关係,小小店面里除了她们只有一桌客人,确实称得上安静。

伊莎贝拉一进店门便直接挑了距离那一桌客人最远的桌子,仿佛她等下要说的是什么惊天大秘密不能给旁人听见似的。冬倩不置可否地慢慢走到她对面坐下。

各自点了杯咖啡,服务生才走开伊莎贝拉便

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
怪物创作合集

怪物创作合集

CC卓越
怪物创作合集,如同一部部深邃的史诗,描绘着那些游离于人间与冥界之间的奇异生灵。它们或狰狞可怖,或温柔可爱,但无一例外,都承载着创作者无尽的想象与心血。 在这怪物创作合集中,每一个怪物都仿佛是一个独立的世界,拥有着独特的故事与命运。有的怪物,它们的身躯庞大无比,仿佛能撑起整个天空;有的怪物,它们小巧玲珑,宛如人间的精灵。这些怪物们,或藏于深山老林,或游弋于江河湖海,它们与人类世界保持着一种微妙的距离
玄幻 连载 75万字
生劫死灭

生劫死灭

是雨呢
凝血气,通丹腑之灵穴 蕴灵气,开真元之水源 ?聚灵气,化体外之玄河。 宁岚,来自星陨大陆的四域,北玄域,凌云阁无名弟子,六年前也曾是天赋惊动外门的天才,但却因为某些原因在那之后的五年里修为寸不见长,最后徒有修真之名,却与凡人画为了等号,这一切究竟是体质促使,还是他人有意,无人知晓。 他究竟是甲子一身退还乡野,还是逆道而行成就至高之名,面对自称昔日强者的许诺,他又该如何抉择……
玄幻 连载 45万字
公主连结 和伊绪老师还有美里老师的快乐度假

公主连结 和伊绪老师还有美里老师的快乐度假

Hitomimi
热风轻轻拂过,将浪涛带起的大海气息吹向金光闪烁的沙滩。风和日丽,阳光灿烂,在这远离大陆的南方小岛上,三名男女在沙滩上,谈笑风生。「啊啦啊啦,骑士君,伊绪老师,你们已经布置好了呀,来喝点饮料吧。」提着保温盒走来的,是一名红色头发的精灵女性,遮阳帽下的笑容慈祥温和。在烈阳下保护白皙皮肤的,是一件简单套在身上的运动外套,以及紧贴身体,露出柔软腰腹的运动泳衣。一对乳房被泳衣挤得鼓起,好像要从泳衣上侧蹦跳出
玄幻 连载 1万字
武侠之天书阁

武侠之天书阁

常雨al
天地桥崩,江湖沉沦。 江湖之上,爱恨情仇,尔虞我诈,正邪不外刀枪剑。 朝堂之上,文治武功,奸朋滥党,是非不予外人说。 千年之秘,囊于钟山。此方慢入,读这天书。
玄幻 连载 85万字
教装O的Alpha做个人

教装O的Alpha做个人

佐润
大二的时候,整个学院都知道,全院最好看的两个人在一起了。居然还是同性恋,双o。一个是让人又爱又怕的梁言,一个是诸多人眼中的梦中情o季秋。对此,全校alpha哭天抢地——你妈的,凭什么!然后某一日,有好事群众发现了梁言肚子好像微微隆起。学院快报:那不容于世俗的情感,终究是错付了!梁言怀孕:是alpha的强迫,还是oga的纵容?你俩到底谁出轨?!又过了一段时间,人们看到那个怀着孕依旧身手矫健的梁言,把
玄幻 连载 34万字
代孕的学姐

代孕的学姐

menderrrs
当初我决定自己出来租房住,主要是为了方便写小说,大学宿舍真的很难确保你会随机匹配到一群什么样的舍友。我和这里的舍友相处算不得多么融洽,有主观上无法融入他们每天聚会喝啤酒、开麦打网游、电话聊对象的生活追求,也有客观上为了腾出时间、空间写小说的个人追求,所以新学期,我在学校附近租了一间合租房。虽然以我微薄的稿费,即使是单一个合租房都有些入不敷出,好在省下了大量不必要的应酬开销,所以勉勉强强也算是不亏。
玄幻 连载 1万字